¿Qué ocurre cuando un niño existe para un país, pero no para otro? Esa es la situación a la que se enfrentan todavía muchas familias lesbomarentales en Europa. Aunque pueda parecer difícil de creer, cruzar una frontera puede significar que un menor deje de ser reconocido legalmente como hijo de sus dos madres.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) acaba de volver a recordar que esa situación vulnera los derechos fundamentales de los menores y de sus familias. En una sentencia hecha pública este mes, el tribunal ha condenado a Polonia por negarse a inscribir el certificado de nacimiento de un niño nacido en el extranjero de una pareja de mujeres.

Un niño reconocido en un país, pero no en otro

El caso afecta a una pareja de mujeres cuyo hijo nació legalmente en Reino Unido donde ambas figuraban como madres en el certificado de nacimiento. Sin embargo, cuando solicitaron la inscripción del nacimiento en Polonia, las autoridades se negaron porque el documento incluía a dos madres.

La consecuencia iba mucho más allá de una cuestión administrativa. Sin esa inscripción, el menor encontraba dificultades para ejercer derechos básicos relacionados con su identidad jurídica y su vida cotidiana.

El TEDH concluyó que esa negativa vulnera el derecho al respeto de la vida privada y familiar protegido por el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. El tribunal recordó que los Estados deben garantizar que los niños no queden atrapados en un vacío legal por la orientación sexual de sus progenitores.

No es un caso aislado

La sentencia llega en un contexto especialmente relevante para Polonia. En los últimos años, el TEDH ya ha condenado al país en varias ocasiones por la falta de reconocimiento jurídico de las parejas del mismo sexo y de sus familias.

En 2023, el tribunal declaró que Polonia incumplía el Convenio Europeo al no ofrecer ningún tipo de reconocimiento legal a las parejas del mismo sexo. Posteriormente, también consideró contrario a los derechos humanos negarse a reconocer matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en otros países europeos.

La nueva resolución continúa esa misma línea: aunque cada Estado tenga competencias para regular su derecho de familia, el interés superior del menor debe prevalecer cuando se trata de reconocer su identidad y sus vínculos familiares.

Una realidad que también viven otras familias

Para muchas madres lesbianas, estas noticias no son simples debates jurídicos. Hablan de cuestiones tan cotidianas como poder viajar, solicitar un documento de identidad, matricular a un hijo en un colegio o acudir al médico sin tener que demostrar constantemente quiénes son.

En los últimos años, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos han ido construyendo una jurisprudencia cada vez más sólida para proteger a los menores nacidos en familias homoparentales. La idea es sencilla: los derechos de un niño no deberían desaparecer al cruzar una frontera dentro de Europa.

Europa avanza… pero no al mismo ritmo

Mientras países como España reconocen plenamente la filiación de los hijos de matrimonios de dos mujeres desde hace años, otros Estados europeos siguen poniendo obstáculos legales a estas familias.

Eso provoca situaciones paradójicas: un niño puede ser hijo legal de dos madres en un país, pero dejar de serlo cuando su familia viaja o se traslada a otro Estado miembro.

Por eso, organizaciones de derechos humanos llevan tiempo reclamando un reconocimiento mutuo de la filiación en toda Europa que garantice la continuidad de los derechos de los menores con independencia del país en el que se encuentren.

Lo que realmente protege esta sentencia

La resolución del TEDH no trata únicamente sobre certificados de nacimiento. Habla del derecho de un niño a que su familia sea reconocida.

Porque ningún menor debería tener que demostrar una y otra vez quiénes son sus madres. Ni ninguna familia debería ver cuestionada su existencia por cambiar de país.

Cada nueva sentencia en este sentido supone un paso más hacia una Europa en la que los derechos de los niños dependan de quiénes son… y no de a quiénes aman sus madres.

¿Cómo hubiera sido mi vida si hace más de treinta años, cuando estaba en el colegio, tres mujeres lesbianas adultas se hubieran puesto delante de mi clase para hablarnos de amor, diversidad e igualdad?

Seguramente estaría justo donde estoy ahora, solo que el camino para llegar hasta aquí habría sido mucho más corto y mucho más recto. Seguramente habría sabido poner nombre antes a eso que me pasaba y que me hacía sentir diferente. Lo más probable es que no hubiera dado tantas vueltas, que no hubiera pensado durante tanto tiempo que la palabra lesbiana era un insulto y que habría entendido mucho antes que no había nada malo en mí.

No es posible vivir una vida diferente a la que hemos vivido, pero sí podemos resignificar el camino recorrido. Hubo algo profundamente emocionante —e incluso sanador— cuando me puse delante de las clases del colegio en el que estudian mis hijos para hablar sobre la importancia de ser quienes somos, de amar a quienes queremos amar.

Fue igual de emocionante ver a otras madres del colegio, también lesbianas, contar con absoluta naturalidad que estaban casadas con otras mujeres y que sus hijas formaban parte de esa misma comunidad educativa. Sin explicaciones. Sin disculpas. Simplemente estando.

Mis hijos estudian en un colegio público de Madrid. Uno está en Primaria y el otro en Infantil. No tienen dos mamás; tienen una. Una madre soltera, lesbiana y feminista.

Tenemos la enorme suerte de contar con una dirección y un profesorado que acogieron con entusiasmo nuestra propuesta de celebrar el Mes del Orgullo en el colegio. Queríamos explicar a los niños qué es el Orgullo, por qué existe, qué derechos hubo que conquistar y cómo España se convirtió, en 2005, en el tercer país del mundo en aprobar el matrimonio igualitario, permitiendo que familias como las nuestras existieran también ante la ley.

Con los más pequeños hablamos de diversidad familiar a través de los cuentos. Con los mayores, del Orgullo de ser quienes somos, del respeto y de la libertad de amar. Después llegó el momento de dibujar, escribir y hacer preguntas.

Y entonces pasó algo precioso.

Descubrimos a niños profundamente sensibles a la diversidad. Niños de culturas, religiones y realidades muy distintas que comprendían con una naturalidad admirable que, si en algunos países dos hombres o dos mujeres no pueden quererse libremente, eso no es justo. Niños que entendían que la igualdad hace mejor una sociedad. Que el respeto no le quita nada a nadie y se lo da todo a quien durante mucho tiempo no lo tuvo.

Mientras veía sus dibujos y leía los cuentos que habían escrito, no podía dejar de hacerme la misma pregunta con la que había empezado el día.

¿Cómo hubiera sido mi vida?

¿Cómo habría sido la vida de tantas mujeres lesbianas que conozco si alguien hubiera entrado en nuestras aulas para decirnos, simplemente, que existíamos? ¿Que podíamos enamorarnos de otra mujer? ¿Que podíamos casarnos? ¿Que incluso podíamos formar una familia?

Quizá hoy seríamos las mismas.

Pero seguramente habríamos tardado menos en encontrarnos.

Y entonces entendí que aquella charla no era solo para ellos.

También era para la niña que fui yo.